 |
UNGÜENT PER FER VOLAR ESCOMBRES
UNGÜENTO PARA HACER VOLAR ESCOBAS
OINTMENT TO MAKE BROOMS FLY
Mida/Tamaño/Size: 297 x 420,
Tècnica/Técnica/Technique:Paper Envellit/Papel Envejecido/Old paper, Tinta/ink, pastels, Aquarel·les/Acuarelas/Watercolor Plata/Silver |
Si algun cop heu somniat que volàveu en una escombra màgica, així mateix us haureu preguntat com fan les bruixes per fer volar les seves escombres? No és una tasca fàcil, necessites d'uns ingredients especials collits amb molta cura... Però us asseguro que si seguiu aquesta recepta, al peu de la lletra. Passades quatre nits podreu anar a fer un volt amb l'escombra de casa.
ATENCIÓ:
Funciona millor si l'escombra és vella i de fusta.
Si és de plàstic, recordeu que l'efecte no és del tot estable!!
Així doncs, mentre feu un tomb, procureu que no ús vegi ningú i menys una Bruixa!
Si alguna vez has soñado que volabas en una escoba mágica, asimismo os habréis preguntado como hacen las brujas para hacer volar sus escobas? No es una tarea fácil, necesitas de unos ingredientes especiales cosechados con mucho cuidado ... Pero os aseguro que si seguís esta receta, al pie de la letra. Pasadas cuatro noches podrás ir a dar una vuelta con la escoba de casa.
ATENCIÓN:Funciona mejor si la escoba es vieja y de madera. Si es de plástico, recuerde que el efecto no es del todo estable !! Así pues, mientras dais una vuelta, procurar que no os vea nadie y menos una Bruja!
If you have ever dreamed that you were flying on a magic broom, you will also have wondered how witches make their brooms fly? It is not an easy task, you need some special ingredients harvested with great care ... But I assure you that if you follow this recipe, at the bottom of the letter. After four nights you can go for a walk with your house broom.
ATTENTION:
It works best if the broom is old and wooden.
If it is plastic, remember that the effect is not completely stable!
So, while you go around, try not to see anyone but a Witch!
UNGÜENT PER FER VOLAR ESCOMBRES
Mandragorae, Mandrágora, Mandrake: Collir la planta a la banda esquerra d'una cruïlla de camins, tenint en compte la manera correcta de fer-ho (Llegir prèviament Mandràgora). Trencar un troc de l'arrel la nit abans de Tots Sants.
Vespertilio, Ratpenat, Murciélago, Bat: 13 gotes de sang de l'animal deixades conservar en un recipient de Vidre de Roca.
Aprum, Senglar, Jabalí, Wildboar: La bèstia ha de ser trobada morta. Extreure el seu greix durant els primers raigs de Sol d'un matí d'hivern. 3 cullerades.
Digitalis, Minor, Didalera, Dedalera, Foxglobe: 100gr. De la pols de la flor dessecada amb sorra de la riba del riu Nil.
Aqua Lilium, Nenufar, Water lily: La flor hi ha de néixer en un estany on hi hagui un Salze i arrancar 7 pètals abans de collir la flor.
Cicutae, Cogomella, Cicuta, Hemlok: Fer essència de la tija de la planta, que prèviament ha estat macerada amb oli d'Espia Dimonis durant els 40 dies de la Quaresma.
Hyoscyamus, Jusquiam, Beleno, Henbanae: 50gr. De flors, collides l'Equinocci de Primavera.
Belladona: 3 Flors, una fulla i 2 fruits, collits a l'Estiu la revetlla de Sant Joan, per una noia bonica.
Preparació: Introduir en un morter l'arrel de la Mandràgora, els pètals de Nenúfar, el pols de Didalera, les 3 flors, la fulla i els fruits de Belladona. Picar-ho bé. Afegir l'essència de Cogomella i el greix de Senglar. Barrejar fins a aconseguir una pasta. Per últim les 13 gotes de sang de Ratpenat. Reposar quatre nits i untar a l'escombra.
| |
UNGÜENTO PARA HACER VOLAR ESCOBAS
Mandragorae , Mandrágora , Mandrake : Coger la planta en el lado izquierdo de una cruce de caminos , teniendo en cuenta la manera correcta de hacerlo (Leer previamente Mandrágora ) . Romper un trozo de la raíz la noche antes de Todos los Santos .
Vespertilio ,Ratpenat , Murciélago , Bat : 13 gotas de sangre del animal dejadas conservar en un recipiente de vidrio de Roca .
Aprum , Senglar, Jabalí , Wildboar : La bestia debe ser encontrada muerta . Extraer la grasa durante los primeros rayos de Sol de una mañana de invierno . 3 cucharadas .
Digitalis , Minor , Didalera , Dedalera , Foxglove : 100gr . del polvo de la flor desecada con arena de la orilla del río Nilo .
Aqua Lilium , Nenúfar , Water lily : La flor ha de nacer en un estanque donde haya un Sauce y arrancar 7 pétalos antes de coger la flor .
Cicutae , Cogomella , Cicuta , Hemlock : Hacer esencia del tallo de la planta , que previamente ha sido macerada con aceite de Libélula durante los 40 días de la Cuaresma .
Hyoscyamus , Beleño , Jusquiam , Henbanae : 50gr . de flores , recogidas el Equinoccio de Primavera .
Belladona : 3 Flores , una hoja y 2 frutos , recogidas en Verano la verbena de San Juan , por una chica bonita.
PREPARACIÓN : Introducir en un mortero la raíz de la Mandrágora , los pétalos de Nenúfar , el polvo de Dedalera , las 3 flores , la hoja y los frutos de Belladona . Picarlo bien . Añadir la esencia de Cicuta y la grasa de jabalí. Mezclar hasta conseguir una pasta . Por ultimo las 13 gotas de sangre de murciélago . Reponer cuatro noches y untar a la escoba .
OINTMENT TO MAKE BROOMS FLY
Mandragorae , Mandragora , Mandrake : Catch the ground on the left side of a crossroads, taking into account the correct way to do it ( Read previously Mandrake ) . Breaking a piece of root the night before Halloween .
Vespertilio , Ratpenat , Murcielago, Bat : 13 drops of blood left animal kept in a glass Rock container.
Aprum , Sengla , Jabali, Wild boar : The beast must be found dead. Remove the fat during the first rays of sun on a winter morning . 3 tablespoons .
Digitalis , Minor , Foxglove , Foxglove , Foxglove : 100gr . Dust with dried flower dried with sand of the Nile River.
Aqua Lilium, Nenufar , Water lily : Flower was born in a pond where there is a Willow and pick seven petals before catch the flower .
Cicutae , Cogomella , Hemlock , Hemlock: Make essence of the stem of the plant , which has been previously marinated in Dragonfly oil during the 40 days of Lent.
Hyoscyamus , Beleño Jusquiam , Henbanae : 50g. flowers , collected the Spring Equinox .
Belladonna : 3 Flowers , a leaf and 2 fruits collected on Summer during Saint John's Verbena, by a pretty girl.
PREPARATION : Place in a mortar the root of Mandrake , Water Lily petals , powdered Foxglove , 3 flowers, leaf and fruit of Belladonna . Chop fine. Add the Hemlock essence and Wild boar fat . Mix into a paste . Finally the 13 drops of bat blood. Replace four nights and spreads broom .
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario