"No t'en refiïs de l'armari del rebedor"/"No te fies del armario del recibidor"/"Don't trust the hall closet"

"No t'en refiïs de l'armari del rebedor"/"No te fies del armario del recibidor"/"Don't trust the hall closet"
Tinta/ink

@jakeparker @inktober #inktober #inktober2018

Notes alguna cosa que t'observa?... Doncs no és el teu reflex en el mirall de l'armari del rebedor.

Notas algo que te observa? ... Pues no es tu reflejo en el espejo del armario del recibidor.

Do you notice something that observes you? ... Well, it's not your reflection in the mirror in the hall closet...

Blog: xavmirin.blogspot.com.es

Mail: xarvis@hotmail.com

Facebook: Abracadabra Potadecabra

Abracadabra pota de cabra

Pinterest: Xavier Miró Inglés

Instagram: @abracadabrapotadecabra

"La mà que bressola el gronxador"/"La mano que mece el columpio"/"The hand that rocks the swing"

"La mà que bressola el gronxador"/"La mano que  mece el columpio"/"The hand that rocks the swing"
 Tinta/ink

@jakeparker @inktober #inktober #inktober2018

No és recomanable sortir a jugar passat el capvespre, llevat que tinguis algun amic especial que t'acompanya...

No es recomendable salir a jugar pasado el atardecer, a menos que tengas algún amigo especial que te acompaña ...

It isn't advisable to go out and play after sunset, unless you have a special friend who accompanies you ...

Blog: xavmirin.blogspot.com.es

Mail: xarvis@hotmail.com

Facebook: Abracadabra Potadecabra

Abracadabra pota de cabra

Pinterest: Xavier Miró Inglés

Instagram: @abracadabrapotadecabra

"Quan l'autobús arriba tard"/"Cuando el autobús llega tarde"/"When the bus is late"

"Quan l'autobus arriba tard"/"Cuando el autobús llega tarde"/"When  the bus is late"
 Paper envellit/Papel envejecido/Aged paper
Tinta/ink

@jakeparker @inktober #inktober #inktober2018

Us heu adonat com la foscor envaeix abans del capvespre?... L'udol del vent fred i la remor de les fulles seques anuncien la Nit de Bruixes, que s'apropa silenciosa, lentament... De veritat que esteu preparats?

¿Os habéis dado cuenta como la oscuridad invade antes del atardecer? ... El aullido del viento frío y el rumor de las hojas secas anuncian la Noche de Brujas, que se acerca silenciosa, lentamente ... De verdad que estáis preparados?

Have you noticed as darkness invades before dusk? ... The cold wind howling and the sound of dry leaves announced the Halloween Night, approaching quietly, slowly ... Really, are you ready?

Blog: xavmirin.blogspot.com.es

Mail: xarvis@hotmail.com

Facebook: Abracadabra Potadecabra

Abracadabra pota de cabra

Pinterest: Xavier Miró Inglés

Instagram: @abracadabrapotadecabra