jueves, 19 de abril de 2018

"TELLÛRIS CHARTAE PRÕLẼS" DIARI D'ÉSSERS MÀGICS: BRUIXA/BRUIXOT / DIARIO DE SERES MÁGICOS: BRUJA/BRUJO / DIARY OF MAGICAL CREATURES: WITCH/WARLOCK

tinta i plomins, aquarel·la, pastissos i temperes/ tinta y plumillas, acuarela, pasteles y temperas/ ink and pen, watercolor, pastels and gouache.




Segurament que allà on vius hi ha persones estranyes, d'aquelles que surten a passejar quan plou, que recullen herbes durant la nit o que tenen animals de companyia una mica diferents dels que tu tens a casa. És possible que si els vigiles més acuradament els enxampis volant amb les seves escombres durant les nits màgiques de l'any. Aquí us deixo més detalls importants per descobrir si algun veí o fins i tot la teva àvi/a és una bruixa o un bruixot!

Lo más probable es que allí donde vives haya  personas extrañas, de las que salen a pasear cuando llueve , que recogen hierbas durante la noche o que tienen animales de compañía un poco diferentes a los que tú tienes en casa . Es posible que si los vigilas mas cuidadosamente los pillas volando con sus escobas durante las noches mágicas del año . Aquí os dejo mas detalles importantes para descubrir si algún vecino o incluso tu abuelo/a es una bruja o un brujo !

Surely where strange people live there , of which go for a walk when it rains , they collect herbal overnight or pets with a little different from what you have at home. It is possible that if watch more carefully  get it flying with their brooms during the magical nights of the year. Here I leave important details to find out if a neighbor or even your grandpa/ma is a witch or a warlock !


BRUIXA/BRUIXOT

Són Humans que tenen dons extraordinaris, coneixements sobre les plantes i el domini dels quatre elements; que passen de generacio en generacio. La bruixeria també s'aprèn en escoles o amb l'ajuda d'una bruixa o bruixot. Tenen fisonomies, alçades i mides variades, poden transformar-se en animals. Hi ha de bruixes bones i de dolentes. Dominen la màgia blanca i la màgia negra. Els hi agrada viure en zones amagades, però les nits de lluna plena, bruixes i bruixots es reuneixen per celebrar l'Aquelarre (reunió de bruixes). Els llocs més comuns, són els pantans, boscos espessos, cementiris i estanys.

Festes importants en el calendari d'una bruixa on intercanviar coneixements, realitzar conjurs, recollir ingredients per les pocions, ...

Halloween (31 octubre), la nit abans de Nadal (24 desembre), Sant Silvestre (31 desembre), la Candelera (2 febrer), l'equinocci de Primavera (21 Marc) Solstici d'Estiu (23 Juny) i el Sabbath (dissabtes).

Coneixen tot tipus de màgia:

Veuen allò invisible, detecten qualsevol ésser sobrenatural, guareixen malalties, creen barreres elementals (escuts protectors), encanteris per controlar la ment, augmentar les seves forces, crear pocions i encisos, poder de la longevitat, regeneració (si l'utilitzen, perden els poders durant unes hores), resurrecció (en fer-lo servir perden la màgia per sempre). Poden encisar les fades per utilitzar-les com a vigilants de les seves víctimes.

Les aranyes resulten molt útils per pocions i espiar sense ser vistes.

El corb i el mussol ajuden a les bruixes a vigilar els voltants de les seves cases. El mussol és molt necessari durant les nits de lluna nova.

La rata és una lladre astuta.

Els ratpenats, ingredient necessari en molts beuratges i acompanyant fidel en les nits de vol.

Els gats negres són els animals de companyia preferits de les bruixes i els gripaus tenen bona vista per llegir els llibres d'encanteris.

El gresol és l'olla perfecta per coure pocions.

Les escombres voladores estan fetes amb fusta de Ginesta.

La llebre ajuda a descobrir els ingredients amagats sota la neu de l'hivern.

BRUJA / BRUJO

Son humanos que tienen dones extraordinarios , conocimientos sobre las plantas y el dominio de los cuatro elementos ; que pasan de generacion en generacion . La brujería también se aprende en escuelas o con la ayuda de una bruja o brujo . Tienen fisonomías , alturas y tamaños variados , pueden transformarse en animales . Hay brujas buenas y malas. Dominan la magia blanca y la magia negra . les gusta vivir en zonas escondidas , pero las noches de luna llena , brujas y brujos se reúnen para celebrar el Aquelarre , ( reunión de brujas ) . Los lugares más comunes , son las ciénagas , bosques espesos , cementerios y estanques .

Fiestas importantes en el calendario de una bruja donde intercambiar conocimientos , realizar conjuros , recoger ingredientes para las pociones , ...

Halloween ( 31 de octubre ) , la noche antes de Navidad ( 24 de diciembre ) , San Silvestre ( 31 de diciembre ) , la Candelaria ( 2 de febrero ) , el equinoccio de Primavera ( 21 Marco ) Solsticio de Verano ( 23 Junio ​​) y el Sabbath ( sábados) .

Conocen todo tipo de magia :

Ven aquello invisible , detectan cualquier ser sobrenatural , curan enfermedades , crean barreras elementales ( escudos protectores ) , hechizos para controlar la mente , aumentar sus fuerzas , crear pociones y hechizos , poder de la longevidad , regeneración ( si lo utilizan pierden los poderes durante unas horas ) , resurrección ( al usarlo pierden magia para siempre ) . Pueden hechizar las hadas para utilizarlas como vigilantes de sus víctimas .

Las arañas resultan muy útiles para pociones y espiar sin ser vistas .

El cuervo y el búho ayudan a las brujas a vigilar los alrededores de sus casas . El búho es muy necesario durante las noches de luna nueva .

La rata es una ladrona astuta .

Los murciélagos ingrediente necesario en muchos brevajes y acompañante fiel en las noches de vuelo .

Los gatos negros son los animales de compañía preferidos de las brujas y los sapos tienen buena vista para leer los libros de hechizos .

El crisol es la olla perfecta para cocer pociones .

Las escobas voladoras están hechas con madera de Retama .

La liebre ayuda a descubrir los ingredientes escondidos bajo la nieve del invierno .

WITCH / WARLOCK

They are humans with extraordinary gifts , plant knowledge and mastery of the four elements that pass from generation to generation. Witchcraft is also learned in schools or with the help of a witch or wizard . They physiognomies , varied heights and sizes , can be transformed into animals. There are good and bad witches . Dominate white magic and black magic . they like to live in hidden areas , but the full moon , witches and wizards gather to celebrate the Coven , ( meeting of witches ) . The most common sites are the swamps , thick forests , cemeteries and ponds.

Important Events in the calendar of a witch to exchange knowledge, make spells , collect ingredients for potions , ...

Halloween ( October 31 ) , the night before Christmas ( December 24 ) , St. Sylvester ( December 31 ) , Candlemas ( February 2 ) , Spring Equinox ( 21 frame ) Summer Solstice ( June 23 ) and the Sabbath ( Saturday) .

They know all kinds of magic :

They see the invisible , detect any supernatural being , cure diseases , create basic barriers ( shields ) , spells to control the mind, increase your energy , create potions and spells, power longevity, regeneration ( if they used lose the power during a hours) , resurrection ( to use this magic lost forever) . Can enchant Faireies and use as watchdogs of their victims.

The spiders are very useful for potions and spying unseen.

The crow and the owl witch help monitor around their homes . The owl is very necessary during new moon nights .

The rat is a cunning thief .

Bats necessary ingredient in many concoctions and faithful companion flight at night .

Black cats are the preferred pets of witches and toads have good eyesight to read the books of spells.

The pot is the perfect pot for cooking potions.

The broomsticks are made with wood from "Retama"

The hare helps uncover hidden ingredients under the winter snow.




No hay comentarios:

Publicar un comentario